Asterix és Obelix: Isten óvja Britanniát!

Egy követük tehát elindul, hogy vételezzen egy hordónyit a főzetből. Az azonban túl értékes ahhoz, hogy csak úgy biztosíték nélkül átadják neki, ezért a két elválaszthatatlan barát, Asterix és Obelix elkíséri Britanniába a briton bajtársat. A veszélyes útra egy ifjú gall, Kishippix is velük tart, akiből a két címszereplőnek kell férfit faragnia. A kaland nemcsak a rómaiak miatt tartogat izgalmakat, de alapos kultúrsokk is vár a derék gallokra, akik most találkoznak először Britannia különös népével.
 
Hogy az egyelőre négy opusnál járó élőszereplős Asterix és Obelix-adaptációk elkezdtek lefelé csúszni a lejtőn, azt már a kifejezetten jól sikerült Asterix és Obelix - A Kleopátra-küldetést követő Asterix az Olimpiánt látva tapasztalhattuk, és az Asterix és Obelix: Isten óvja Britanniát! sem kezdte meg a felfelé kapaszkodást. A folyamatot mi sem jelzi ékesebben, mint hogy Asterixet ezúttal egy olyan színész játssza, aki A Kleopátra-küldetésben még egy másik figurát formált meg. Ez azonban csak a jéghegy csúcsa, hiszen sokkal bosszantóbb, hogy az alkotók a britek kifigurázásakor hihetetlen fantáziátlanságról tanúbizonyságot téve csak a legbárgyúbb klisékig jutottak, a poénok skálája pedig az ülepre esős viccektől a legostobább bugyutaságokig terjed.