„Vissza kellett nyúlnom a gyerekkoromhoz” - Borbély Alexandra

A Pesti Est exkluzív interjúja
Az utóbbi évek egyik legnagyobb magyar filmsikerének főszereplője ránézésre nagyon távol áll a figurától, amit a Testről és lélekről című moziban játszik, de erről ismerszik meg az igazi színész. A Máriát alakító Borbély Alexandrával már a berlini Arany Medve után, Budapesten beszélgettem.
Mit gondolsz, a Katona József Színház színészei miért ennyire kapósak a filmesek körében? A Testről és lélekről is teli van katonásokkal. 
 
Ezt én nem így gondolom. Pont arról beszélgettünk nemrég a kolléganőimmel, hogy az elmúlt években nagyon kevés castingon voltunk. Az igaz, hogy nálunk a színházban játszó férfiak nagyon sokat forgatnak, de ez így van ebben a szakmában: a pasik sokkal több lehetőséget kapnak, több a férfiszerep. A Katona egy nagyon erős társulat, szóval, ha látnak bennünk a rendezők fantáziát, az ezért van. 
 
Te is ott voltál a díszbemutatón Berlinben. Szerinted már ott benne volt a levegőben, hogy komoly díjesélyesek vagytok? 
 
Nem is mertem ilyesmire gondolni. Nagyon babonás vagyok, így inkább nem akarom beleélni magam semmibe, hogy aztán ne csalódjak. Maga a díszbemutató csodálatosan sikerült, a közönség érezhetően együtt lélegzett a történettel, és nekem is nagyon tetszett a film. 
 
Ott láttad először? 
 
Már láttam egy stábvetítésen korábban, de a közönséggel együtt nézni egy tömött moziteremben egész másfajta élmény volt.  
 
Úgy tudom, először nem a főszerepet kaptad meg, hanem azt a pszichológus karaktert, akit végül Tenki Réka játszott… 
 
Ildikó a pszichológus szerepére hívott engem, megtanultam, utána pedig behívott, hogy segítsek a castingon a főszereplőnő megtalálásában, és játsszak el a jelöltekkel egy jelenetet a pszichológus szerepében. Aztán egyszer csak elhívott kávézni, és elmondta, hogy szívesen meghallgatna engem is a főszerepre.  
 
Elmesélte neked, hogy mit látott meg akkor benned, ami miatt felkért a főszerepre? 
 
Azt mondta, hogy a gondolat már korábban is ott motoszkált a fejében, mivel látott a Zsótér Sándor rendezte Félelem és macskajaj a Harmadik Birodalomban, valamint Gothár Péter-féle Ahol a farkas is jó című darabokban tőlem távol álló szerepeket megformálni. Úgy látta, nem feltétlenül csak azt tudom eljátszani, ahogy kinézek, ezért úgy gondolta, hogy megnéz arra a szerepre is. 
 
Voltak valamilyen speciális színészi trükkjeid, hogy kiöld magadból a felnőtt nőt Mária szerepéhez? 
 
Nagyon sok múlt azon, hogy látszik-e a nőiességem és az érettségem a szememben vagy sem. Mária a szexualitásában gyermeki szinten ragadt, én pedig beálltam otthon a tükör elé, és kerestem azt a tekintetet, amire illik a leírás. Határozott, de közben zárt. Vissza kellett nyúlnom a gyerekkoromhoz, amikor én is zárkózott voltam, és azt a gyermeki énemet kellett visszacsempésznem magamba. Utána jött a haj, a smink, a jelmez, és Ildikóval nagyon precízen kidolgoztuk a figurát még a forgatás előtt. Még olyan apró részletekre is figyeltünk, hogy hogyan mozog a lakásában, és hogyan melegíti meg a tejet a mikróban. Ebben a filmben nincsenek véletlenek. 
 
Ez azt jelenti, hogy nem improvizáltatok? 
 
Dehogynem. Amikor Ildikó már azt érezte, hogy rátaláltam Mária karakterére, akkor sokszor hagyta, hogy kipróbáljam az ötleteimet. Valamikor ő instruált, de olyan is sokszor történt, hogy először arra volt kíváncsi, hogy magamtól mit hozok ki a jelenetből. Ha megvan a karakter, akkor az ember már tud benne létezni. 
 
Ha egyszer egy karakter megvan, akkor bármikor vissza tudsz kapcsolni? Ha most azt mondaná Ildikó, hogy újra játszd el Máriát, rögtön menne? 
 
Ha felöltöznék, és a tükörben meglátnám Máriát, akkor remélhetőleg jönne velem a személyisége is. 
 
Nem ijedtél meg, amikor megtudtad, hogy Morcsányi Géza személyében nem színész lesz a partnered? 
 
Nem, mert amikor engem kiválasztottak, Géza már adott volt. Nem is gondolkodtam másban.  
 
Tulu
2017.02.27
|


Film premierek

Gemenc - Árterek világa

magyar dokumentumfilm, 60 perc, 2017

Frantz

francia-német történelmi dráma, 113 perc, 2016

Alien: Covenant

amerikai-angol sci-fi/horror, 122 perc, 2017
Játék
A kilencvenes évek meghatározó zenekara legnagyobb slágereit dolgozta fel az Irish Chamber Orchestra közreműködésével.
Filmek a TV-ben
18:10
A vágy ára
francia filmdráma, 2015 (feliratos)
18:40
18:55
Ne nézz vissza!
belga-francia-luxemburgi-olasz filmdráma, 2009
19:00
Shaolin templom 2
hongkongi akciófilm, 1984
19:00
Égszakadás
amerikai akciófilm, 2007
Copyright © 2017 Minnetonka Lapkiadó Kft.