Egy Mongóliában bebörtönzött amerikai tisztviselőt kell kiszabadítaniuk. Az akcióban meg kell szerezniük két esküvői gyűrűt, amelyekbe az FBI Tanúvédelmi Programja résztvevőinek adatait kódolták.  

Az Angyaloknak csak az egyiket sikerül megszerezniük. A Program öt résztvevőjét időközben meggyilkolják, ezért a lányoknak sürgősen meg kell találniuk a gyűrű párját is. Dylan meglepődik, amikor rájön, hogy az egészhez köze van régi barátjának, Seamusnak, aki bosszúéhesen szabadult több éves fogságából. A lányok segítségére siet egy korábbi Angyal, Lee és egy titokzatos figura...