Kalifornia: A halál nem utazik egyedül

Ez már jobb ugródeszka, de még így sem elég eredeti. Amikor útitársakat keresnek, hogy megosztozzanak az utazás költségein, csak Early (Mulder) és Adele (?) jelentkeznek. A különös összetételű társaság nekivág hát az útnak, menet közben próbálják megismerni egymást. Még mindig semmi. Early zavaros és rendkívül veszélyes ember, egy pszichopata, aki feltételesen van szabadlábon. Hopp-hopp! Itt valami berregni kezdett!

Brian pedig túlságosan vak ahhoz, hogy ezt észrevegye. Húú, forrósodik! Amint a kaliforniai utazás az őrületbe való kirándulássá válik, akkor tudatosul Brianben, hogy nincs az a nagyszerű elméleti megközelítés, ami valaha is felkészíthette volna őket a valóság borzalmaira. Vajon elgondolkodik-e azon, miért nem agrármérnöknek tanult?